Нагреть сковороду, налить масло. Лук мелко порезать и обжарить до прозрачного состояния. Удалить семена из болгарского перца, нарезать мелкими кусочками и обжарить вместе с луком.
Филе трески положить в неглубокое жаропрочное блюдо, слегка посолить и поперчить. Кинзу мелко нарезать.
Часть овощной смеси и нарезанную кинзу положить между кусками трески, остальную часть овощей выложить на рыбу сверху, затем залить апельсиновым соком и посыпать кунжутными семечками. Накрыть блюдо фольгой и поставить духовку на 15-20 минут.
Подавать можно с запеченными томатами и листьями салата.